- «Все считают, что наша жизнь состоит из приключений, как в кино. Там нет ничего про то, как дела делаются. Приходиться переговоры с людьми, а я даже не могу ничего записать из-за полиции, приходится всё держать в голове. Мне уже не 20 лет. Иногда я забываю, кто что мне обещал, кому я должен. В результате кто-нибудь остаётся недоволен, и я опять теряю на этом деле бабки. Вот это меня просто бесит.»
- — © Поли. Глава Небольшая халтурка (оригинал)
Поли Ломбардо (англ. Paulie Lombardo) — ключевой персонаж игры «Mafia: The City of Lost Heaven» и её переиздания — «Mafia: Definitive Edition». Один из лучших солдат криминальной семьи Сальери, лучший друг и «коллега» Томаса Анджело.
Биография[]
Вырос и воспитывался на улицах Лост-Хэвена. Уже с молодости Поли был замешан в криминальной деятельности; в частности, занимался угонами машин. Из-за этого ему дважды пришлось отсидеть срок в тюрьме, однако Поли так никого и не сдал. Однажды он разговорился с Винченцо у бара Сальери и постепенно начал с ним работать. На момент 1930 года Ломбардо уже около 10 лет состоит в семье Сальери.
Продвижение в семье Сальери[]
Одной осенней ночью 1930 года за машиной Поли и его напарника Сэма погнались парни семьи Морелло. Однако машина выходит из строя, а Поли получает ранение в ногу. Пытаясь на своих двоих скрыться от преследователей, они натыкаются на такси Томми Анджело, который в этот момент делал перерыв во время рабочей смены. Сэм, угрожая пистолетом, вынуждает Тома посадить его и Поли в свою машину и помочь оторваться от парней Морелло. Неплохие навыки вождения Тома позволяют им это сделать. Однако из-за содействия семье Сальери, Морелло вычисляет таксиста и отправляет своих ребят к нему, дабы преподать ему урок. Том в итоге получает увечья и лишается машины такси, однако ему удаётся сбежать и скрыться в баре Сальери, куда он днём ранее отвозил Поли и Сэма. Из-за боязни последующей расправы и непреодолимого желания отомстить за испорченное такси, Тому приходится примкнуть к главному сопернику Морелло — Эннио Сальери.
Именно Поли помогает освоиться новичку и выполнить его первое задание. Через пару недель, во время сбора «дани» с общественных заведений, Том спасает Поли, которого ранили в живот, и Сэма, которого вражеские гангстеры в мотеле захватили в плен и серьёзно избили, пытаясь выбить из него информацию. После нескольких выполненных вместе заданий, Том и Поли становятся лучшими друзьями, практически всегда работают в команде и часто проводят свободное время вместе.
Через два года Поли и Том разбираются с хулиганами, которые беспредельничали на территории Сальери и пытались изнасиловать дочь бармена Луиджи. Никто иной, как Поли, убивает сына городского советника Билли, что в 1933 году повлекло целый ряд неблагоприятных последствий для всего клана Сальери. После всех этих заданий Поли и Том начинают впустую прожигать свою жизнь: пьют, посещают публичные дома. Так продолжается несколько месяцев, пока консильери Сальери, Фрэнк, не «вправляет мозги» Тому, а тот в свою очередь делает это Поли.
В 1933 году семья Сальери проворачивает пару дел, связанных с нелегальной покупкой виски во время «сухого закона». Первое дельце «с треском» проваливается, а Сэм получает серьезные ранения. Поли и Том спасают его. После этого дела, семье Сальери предстоят нелёгкие времена: дону вместе с гангстерами приходится избавляться от преследования прокурора и полиции, которыми руководил городской советник, отец убитого руками Поли хулигана, вместе с Морелло. Пока Том разбирается с предателями и уничтожает улики, Поли и Сэм избавляются от свидетелей. Затем Поли находит нелегального торговца алкоголем, который возит домашнее виски из Кентукки. Однако на том деле Уильям Гейтс, который представился Биллом, погибает, однако груз виски всё-таки попадает к гангстерам. Чуть позже Сальери выясняет, что груз виски принадлежал Морелло, а «Билл» оказался самозванцем и простым воришкой, который украл этот ценный товар и хотел по-быстрому продать его Сальери.
Покушения на Морелло[]
Только что Поли «запорол» третье покушение на брата Морелло...
В конце 1933 года «сухой закон» отменяется, но семья Сальери по-прежнему получает большие деньги каждый месяц. Однако Марко Морелло это явно не устраивает, и в 1935 году он даёт начало прямой кровопролитной войны против Сальери, совершая неудачное покушение на Эннио Сальери. В ответ дон Сальери вначале приказывает убрать городского советника, с чем прекрасно справляется Том, смешавшись с толпой людей во время речи советника, а после убийства бежит к катеру, который заблаговременно пригнал Поли, и вместе они уплывают прочь от переполошившегося народа на пароходе. Позже Сальери решает устранить «правую руку» Морелло — его брата Серджио. Однако покончить с ним оказывается явно непростой задачей: 4 покушения проваливаются, и в двух провалах косвенно виноват Поли. В первом он по случайности расстреливает простого солдата вместо Серджио, а в третьем покушении он не проверил свой «Томми-ган», который заклинивает в самый ответственный момент. В итоге это дело поручают другим, но убийцей брата Морелло всё же становится Том Анджело. Чуть позже Поли участвует в убийстве самого дона вражеской семьи, когда тот возвращается из театра на своем лимузине.
Последние дни Поли[]
В 1938 году Поли неожиданно начинает подозревать дона в неверности к ним, а именно в недоплате гангстерам от колоссальной части зарплаты. Когда Сальери даёт ему вместе с Томом и Сэмом приказ украсть из порта груз с сигарами, то Поли перед этим делом предлагает Тому и Сэму втайне от дона ограбить один банк в городе, чтобы быть независимыми от дона и открыть своё легальное дело. Но Сэм и Том наотрез отказываются от этой затеи: Сэму честь мафиозной «семьи» дороже всего, а Том считает это дело слишком опасным, так как боится за жену Сару и свою дочь. Тогда Поли решает забыть про ограбление, но позже, когда Том крадёт и вывозит из порта требуемые Сальери коробки, то опасения Поли относительно обмана Сальери подтверждаются: в ящиках обнаруживают бриллианты вместо сигар. Далее, хитростью убедившись, что дон изначально прекрасно знал об этом и соответственно скрывает от гангстеров значительную часть доли с кражи, Поли с Томом тогда подумывают об отходе от дел мафии. Из-за вскрывшегося обмана со стороны Сальери, Том всё-таки соглашается пойти вместе с Поли на ограбление.
Уже на следующие сутки в Деловом районе они разведывают банк и разрабатывают план ограбления. Сначала всё идет по плану. Сперва Том спрашивает у Поли, как они скроются из банка, и Поли объясняет Тому, что в городе есть заброшенный клуб «Палермо» — туда-то они и направятся после ограбления. По наводке Поли, Том заезжает к оружейнику Жёлтому Питу, а затем самостоятельно едет к автомеханику Луке. Взяв оружие и тачку, Том отправляется за Поли, а затем оба вместе едут в банк. Ограбление проходит успешно. Парни решают спрятать деньги у Поли, чтобы Сара, жена Тома, ничего не заподозрила.
На следующий день Том приходит к Поли, чтобы поделить деньги и обсудить их дальнейшее вложение, но к своему ужасу он обнаруживает Поли убитым в своей квартире. Денег нигде нет. Вскоре в квартиру по телефону звонит Сэм, сообщив, что Сальери всё знает об ограблении банка, и поэтому Поли убили, а следующим должен быть убит и Том. Том просит у Сэма помощи, и тот соглашается, но как позже выясняется, Сэм лишь заманил Тома в ловушку. Но в итоге Сэм сам погибает от руки Тома, а вместе с ним и дюжина бойцов Сальери. Незадолго до смерти Сэма из их разговора с Томом становится ясно, что именно Сэм был «орудием убийства Поли». Сэм ради чести семьи без пререканий согласился выполнить приказ дона и устранить своих напарников и лучших друзей, которые нарушили омерту. По предсмертным словам Сэма, Поли перед своей смертью ни на мгновение не сомневался, что Томми отомстит за него.
Личность[]
Поли импульсивен, непредсказуем, агрессивен и несколько жесток. Также он бесцеремонен к окружающим, что не раз подтверждается по сюжету игры. Но, несмотря на свою вспыльчивость и агрессивность, очень дорожит людьми, которых считает своими друзьями. Помимо этого, Поли часто разрабатывает планы различных дел мафии, которые зачастую оказываются успешными, за что его можно назвать «мозговым центром».
В Definitive Edition Ломбардо ещё больше раскрывается как любитель покутить. В какой-то момент изрядно опьяневший Поли говорит Тому, что ему трудно забыть все те вещи, которые он делает по приказу дона. Это ясно даёт понять причину алкоголизма Поли — желание забыться.
Заметки[]
- Если поговорить с Поли в поезде в главе «Небольшая халтурка», то он может сказать, что на деньги с ограбления банка он хотел бы открыть пиццерию и, как Томми, жениться и завести детей.
- Примечательно, что во всей остальной игре все попытки поговорить с ним вне кат-сцен заканчиваются фразами по типу: «Сейчас не время болтать, поговорим позже».
- Как ни странно, фамилия Поли никогда не упоминается в оригинальной игре, как и у большинства персонажей, таких как Луиджи, Сара и Сэм.
- В переиздании «Mafia: Definitive Edition» стала известна его фамилия — Ломбардо — распространённая фамилия среди итальянцев.
- Фамилия Ломбардо отсылает на область Ломбардия на северо-западе Италии. Примечательно, что эта область получила своё название от проживавшего там в Ранее Средневековье народа лангобардов, которые отличались диким и буйным нравом, так же как и Поли Ломбардо.
- Ему посвящена карточка #2 из коллекции сигаретных вкладышей в Definitive Edition.
- Вероятное настоящее имя Поли — Паоло (итал. Paolo): наверняка, как и Сэм, он взял себе короткое имя в американском стиле (что делают многие эмигранты из Италии, например: «Тони» вместо «Антонио»).
- Поли очень похож на актёра Джо Пеши, и, скорее всего, прототипами внешности Поли являются персонажи Томми ДеВито и Никки Санторо, которых играет Джо Пеши в фильмах «Славные парни» и «Казино» соответственно. В Definitive Edition внешность Поли стала ближе к актёру Майклу Империоли, известному по роли Кристофера “Крисси” Молтисанти в криминально-драматическом телесериале канала HBO «Клан Сопрано».
- В бета-версии расстрелянное тело Поли было обнаружено на его кровати, которая была залита кровью от «контрольного» выстрела в голову, а сам Поли был одет в обычный костюм серого цвета. В игре же Поли найден лежащим на полу в коридоре, с многочисленными огнестрельными ранениями в спину. Несмотря на то, что Поли лежит на полу, лужа крови осталась на кровати, а на ковре под Поли крови не видно, и одет он не в серый костюм, а в белую рубашку.
- Исходя из диалога Томми Анджело с Сарой в главе «Сара», Поли был беспризорником: «Поли вырос на улице, и это плохо на нём отразилось. Может быть, поэтому с чужаками он ведёт себя странно. Он очень благодарен дону Сальери. Кто знает, что было бы, если б дон не взял его под крыло…».
- В переиздании «Mafia: Definitive Edition» Поли носит галстук с четверным узлом.
- Известен небольшой баг, связанный с Поли: если во время прохождения миссии «Непыльная работа» загородить Поли дорогу при выходе из бара «Помпеи», то он ляжет на землю, сетуя на свои новые скрипучие ботинки (сетование на ботинки является вариантом диалога в игре, а баг здесь — лежание на земле).
- Личное оружие Поли — Colt Detective Special, а когда он выходит на дело, почти всегда использует Кольт M1911, реже — Smith & Wesson Magnum 27.
- Возможно, Поли принимал участие в Первой Мировой войне. Там он, скорее всего, и познакомился с Жёлтым Питом.
- Во всех миссиях, где появляется, носит один и тот же костюм.
- Обладает необычной походкой, часто держит левую руку в кармане. Наверняка у него в кармане — его личный «детективский» пистолет. Так как руки в карманах обычно держат скрытные и критичные люди, которые всегда и везде стремятся к лидерству, Поли всегда напряжён и предельно внимателен.
- По словам Фрэнка в ремейке, Поли «хорош в драке, но умом не блещет».
Следующая информация основана на вырезанном контенте Mafia: The City of Lost Heaven и не соответствует основному канону.
- В бета-версии игры Поли был моложе и был одет в коричневый костюм, а его галстук был полностью красным.
- Всего было 4 версии смерти Поли:
- Смерть на кровати от пулевых ранений в сердце и голову (в первом трейлере к «Mafia»)
- Смерть на улице (также в первом трейлере к «Mafia»)
- Смерть на кровати с пулей в голове (можно было увидеть в бета-версии)
- Смерть от многочисленных пулевых ранений (показано в финальной версии игры)
- Любопытно то, что первые два варианта были показаны в одном и том же трейлере.
Конец информации, основанной на вырезанном контенте Mafia: The City of Lost Heaven.
- В русской версии его озвучивает тот же человек, что и Карло Фальконе во второй части игры — Олег Григорьевич Щербинин.
- В английской версии его имя (Paulie) созвучно со словом «pal» («дружок»).
- Как личность, Поли сильно напоминает Сантино “Санни” Корлеоне из романа и фильма «Крёстный отец». И тот и другой проявляют чрезмерную агрессию к посторонним, а также нередко демонстрируют свой высокий интеллект по разработке планов для Семьи.
Галерея[]
| П · О · Р Семья Сальери | |
|---|---|
| Дон | Эннио Сальери |
| Консильери | Фрэнк Коллетти |
| Капо | Томас Анджело · Сэм Трапани · Винченцо Риччи |
| Солдаты | Поли Ломбардо · Карло · Марко · Луиджи (Mafia II Mobile) |
| Соучастники | Луиджи Марино · Ральф · Лука Бертоне · Большой Бифф · Малыш Тони · Жёлтый Пит · Сальваторе · Доктор · Придурок Джо |
| Курсивом выделены имена персонажей, которые не появляются в «Mafia: Definitive Edition», но присутствуют в «Mafia: The City of Lost Heaven». | |
| См. также Криминальные семьи | |